Перейти к содержимому

ФОЛЬКС "НАЕХАЛ" НА ПОЛЬШУ

- Хорошо что не на русских
  • рядовой пользователь
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 179

Рекламный ролик, представленный телеведущим автомобильной программы Top Gear Джереми Кларксоном, посвященный новой модели автоконцерна Volkswagen, оказался столь же экстремальным по содержанию, что и "контент" знаменитого телешоу. Причем настолько, что польский МИД увидел в нем оскорбление национальной гордости поляков и отправил британским дипломатам ноту протеста.
Во время одного из выпусков программы Кларксон представил рекламный ролик с красноречивым названием "От Берлина до Варшавы на одной заправке".
Клип представляет поляков бегущих в панике перед лицом "германского вторжения", без всяких признаков сопротивления или армии.
Накануне 70-летия вторжения Германии в Польшу это вызвало взрыв ярости в польской прессе, сообщает MIGnews. Поляки обвиняют британцев в том, что они забыли о 6 миллионах граждан страны, погибших во время второй мировой войны и о той помощи, которую польская армия оказала британскому военному усилию.
В ноте польского посольства в Лондоне говорится: "Мы понимаем, что мистер Кларксон часто делает другие европейские нации, немцев и французов предметом своих шуток. Тем не менее, мы полагаем, что нацистское вторжение в Польшу – плохой повод для шуток и смеха".

Взято с:
http://gaiperm.ru/autonews.php?nid=426

Сообщение отредактировал kassal: 12.08.2009 - 22:52

  • 0

  • Андреич
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 199

Этот мир сошел с ума..
You can (not) advance...
  • 1

  • Мегановод
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 5 734

QUOTE (kassal @ 12 августа 2009, 22:51)
о той помощи, которую польская армия оказала британскому военному усилию.

а? какая армия?
какому британскому усилию?
Подпись удалена по п.16 Правил форума
  • 1

  • На работе
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 21 263

QUOTE (kassal @ 12 августа 2009, 22:51)
Накануне 70-летия вторжения Германии в Польшу это вызвало взрыв ярости в польской прессе, сообщает MIGnews.

По последним "историческим" данным это Советская Россия напала на Польшу и Германию. А британцы всех освободили с америкосами.

Голод пережили,разруху пережили ,изобилие тоже переживем.
  • 0

  • Ковбой Хаггиз
  • PipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 4 883

уже по размеру букв понятно кто автор, из новостей переместился сюда. респект )
а по теме - автор, а ты не видел рекламу 5го ГТИ для американского рынка ? не поверишь, там издеваются над нигерской культурой!
вообще у ФВ масса интересных и запоминающихся роликов, жаль только ФВ Груп Русс почему то не используют их на российском ТВ

добавлено в [mergetime]1250130044[/mergetime]

да, автор, не лучче б было разместить здесь ссылку на первоисточник? или иначе на гайперм.ру вообще ходить никто не будет? )
ю-тюб
  • 0

  • рядовой пользователь
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 179

Про Нигерию ролик не смотрел. У тебя дед случаем не был участником ВОВ? Или воевал в Нигерии? А сделали бы VW ролик не про поляков, а про русских, тоже было бы "нормально"?

Сообщение отредактировал kassal: 13.08.2009 - 09:12

  • 0

  • мегатеронозавр
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 13 620

QUOTE (kassal @ 13 августа 2009, 9:04)
А сделали бы VW ролик не про поляков, а про русских, тоже было бы "нормально"?

но ведь в ролике про польшу wink.gif
Должен вас предупредить вот о чем. Выполняя задание, вы будете при оружии для поднятия авторитета. Но пускать его в ход вам не разрешается ни при каких обстоятельствах.
Ни при каких обстоятельствах. Вы меня поняли?
Эрнест Хемингуэй
  • 1

  • Ковбой Хаггиз
  • PipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 4 883

QUOTE (kassal @ 13 августа 2009, 10:04)
Про Нигерию ролик не смотрел. У тебя дед случаем не был участником ВОВ? Или воевал в Нигерии? А сделали бы VW ролик не про поляков, а про русских, тоже было бы "нормально"?

я чесно говоря так и не понял кто пошутил над поляками - производители рекламы или "мистер Кларксон часто делает другие европейские нации, немцев и французов предметом своих шуток. Тем не менее, мы полагаем, что нацистское вторжение в Польшу – плохой повод для шуток и смеха"
Кто-нить , знающий разговорный английский - скажите уже о чем там говорят? я понял только про панику среди поляков
  • 0

  • статус временно недоступен...
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Донатор
  • Сообщений: 11 169

А мне ответ понравился... в духе рекламы smile.gif http://www.youtube.com/watch?v=-IWL_CiKH7w
  • 0

  • рядовой пользователь
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 179

QUOTE (CAHTEXHuK @ 13 августа 2009, 9:32)
нацистское вторжение в Польшу – плохой повод для шуток и смеха

Это вообще плохой повод, в том числе и для рекламных ассоциаций
  • 0

  • Ковбой Хаггиз
  • PipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 4 883

QUOTE (kassal @ 13 августа 2009, 10:43)
Это вообще плохой повод, в том числе и для рекламных ассоциаций

да кто нахеал то ? немцы или Кларксон?
  • 0

  • недавно на форуме
  • Pip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Новички
  • Сообщений: 25

циничный рекламный ход. Поляки известны в Европе как обостренно реагирующие на любое умаление Польши. Предсказали ноту протеста, получили бесплатное скандальное присутствие в новостях Европы. Типа крутой PR. Россию в ролик вставлять было нецелесообразно: во-первых от наших ноты протеста не предсказать, во-вторых идею одной заправки не реализовать никак. А поляки по жизни обиженные, одним разом больше, одним меньше - проблемы индейцев шерифа (Европу) не волнуют.

Сообщение отредактировал Бисер: 13.08.2009 - 12:42

  • -1

  • Эмигрант
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Донатор
  • Сообщений: 25 581

QUOTE (kassal @ 12 августа 2009, 22:51)
Накануне 70-летия вторжения Германии в Польшу
Шооо??? Это СССР туде вторгся, а не Германия. Они там типо историю не читают?
<!-- Хорошо там, где вас нет -->
  • -2

  • рядовой пользователь
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 179

Вообще, не так давно Минобороны опубликовало статью, в которой говориться, что Вторая мировая началась якобы из-за Польши, которая типа не отдала Германии одну из своих областей. По поводу стаьи был большой скандал. Так что, думаю, что в эту самую часть Польши Германия ввела войска первой, об остальном можно спорить. Поэтому у Польши действительно обостренное восприятие ассоциаций. Только не есть гут использовать такие темы в рекламе, причем немецкого автомобиля.
Поляки теперь его точно не купят.
  • 0

  • Враг не дремлет!
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 273

За те деньги, которые без вины виноватый автоконцерн по сей день выплатил якобы "жегтвам гитлеровской оккупации" в рекламе могли бы позволить и бльшее... Интересно, какая пустолайка провокацию в ролике усмотрела?
Хотя эта шавка Кларксон наверняка не бесплатно спровоцировал вой на тему "деды воевали". biggrin2.gif
QUOTE
Поляки теперь его точно не купят.

Они его задаром отсудят, как в Нюрнберге послевоенном.
Хлипкий очкарик в пижаме и тапочках, сидя за ноутбуком, может нанести ущерба в тысячи раз больше, чем рота вооружённого до зубов спецназа.
  • 0


1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей