Перейти к содержимому

  • 4 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »

Бруно

- в России начало 23 июля
  • geek...
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Донатор
  • Сообщений: 2 170

 



Режиссёр: Саша Бэрон Коэн
Сценарий: Саша Бэрон Коэн
Продюсеры: Саша Бэрон Коэн, Дэн Мэйзер, Джей Роач
Исполнительные продюсеры: Азиф Сатчу, Моди Вичик
Художники: Дэн Баттс, Дениз Хадсон
Композитор: Эрран Бэрон Коэн
В ролях: Саша Бэрон Коэн


Very Velly в Колизей-Cinema http://cinema.perm.ru/films/?id=1363
(с 23.07.2009 по 29.07.2009)

Премьера ставшего скандальным еще до выхода в широкий прокат фильма "Бруно" (Bruno) проходит в среду вечером на площади Лестер-сквер в центре Лондона, передает корреспондент РИА Новости.
Комедийная лента, снятая в жанре псевдодокументального фильма, повествует о похождениях в США австрийского телеведущего-гея Бруно.

Автором сценария фильма и исполнителем главной роли стал известный британский комик Саша Барон Коэн. Три года назад он прославился своей лентой о приключениях в Америке жителя Казахстана Бората Сагдиева.
"Борат" с его весьма откровенным и зачастую вызывающим юмором вызвал восторженный прием зрителей и сделал невольную рекламу Казахстану. Казахские власти, поначалу негативно воспринявшие подобный "пиар", быстро смекнули, что он может пойти им на пользу.

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев во время своего визита в Лондон даже пригласил Сашу Барона Коэна и всех желающих приехать в страну и увидеть, как на самом деле выглядит жизнь там.
Теперь журналисты и критики пытаются выяснить, как отнесутся жители Австрии к экранному образу экстравагантного австрийца с характерным акцентом. По некоторым предположениям, прототипом Бруно послужил известный австрийский телеведущий Альфонс Хайдер, открыто заявляющий о своей нетрадиционной ориентации.
Ряд защитников прав сексуальных меньшинств выразили озабоченность, что картина не развеет, а наоборот, укрепит стереотипы о геях, укоренившиеся в общественном сознании.

Европейская премьера фильма состоялась 15 июня в Париже, где Саша Барон Коэн появился в экстравагантном облегающем золотом костюмчике, с голыми ногами и в сопровождении группы мускулистых молодых моделей.
Британский теле- и радиоведущий, хозяин церемонии кинонаград BAFTA Джонатан Росс, посмотревший фильм, рассказал, что "Бруно", по его мнению, "не дотягивает до уровня "Бората", но тем не менее очень веселый".
В широкий прокат в Европе и США фильм "Бруно" выйдет 8-10 июля, в России начало показов запланировано на 23 июля.
В течение ближайших недель по всему миру будет проходить оригинальная рекламная кампания фильма, которая полна необычных сюрпризов и эксцентричных выходок в духе Саши Барона Коэна.
В частности, на недавней церемонии вручения наград MTV полуобнаженный актер в костюме ангела спустился на тросе с потолка прямо на сидящего в зале рэппера Эминема, вызвав раздражение музыканта, восторг публики и скандальные репортажи в СМИ всего мира.

Между тем, против создателей картины уже подано несколько судебных исков, главным образом, от американцев, которые были задействованы в съемках без их ведома или выставлены в фильме в неприглядном свете.
Прикрепленные изображения
  • Прикрепленное изображение: bruno_poster.jpg

Настройки сохранены
  • 0

  • форумчанин со стажем
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 316

QUOTE (SCANER @ 18 июня 2009, 11:23)
Между тем, против создателей картины уже подано несколько судебных исков, главным образом, от американцев, которые были задействованы в съемках без их ведома или выставлены в фильме в неприглядном свете.

Точно также как в Борате сделали. Давно жду фильм и, если честно, считал что выйдет он осенью. Так что его премьера летом - радостная неожиданность. ))))

  • 0

  • !!1
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 947

QUOTE (SCANER @ 18 июня 2009, 11:23)
Кто знает в Перми будут показывать ?

чёт кажется мне что нифига не будут wink.gif sad.gif
ФСЕМ БАЯЦЦА!
  • 0

  • Хироу
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 132

Ждем-ждем.
может и покажут, в след. году :)
под эгидой, например, "нестандартное кино"
«Ever think you're being watched?»
  • 0

  • рядовой пользователь
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 204

QUOTE (Yurik @ 18 июня 2009, 10:49)
чёт кажется мне что нифига не будут


Будут в VV c 23 июля

Сообщение отредактировал ptv146: 23.06.2009 - 17:36

  • 0

  • geek...
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Донатор
  • Сообщений: 2 170

QUOTE (ptv146 @ 23 июня 2009, 11:16)
Будут в VV c 23 июля

УРА !!! Мы идем всей толпой worshippy.gif

добавлено в [mergetime]1245737218[/mergetime]

QUOTE (ptv146 @ 23 июня 2009, 11:16)
Будут в VV c 23 июля
Простите, а откуда такая инфа ?....
Прикрепленные изображения
  • Прикрепленное изображение: bruno2.jpg

Настройки сохранены
  • 0

  • рядовой пользователь
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 204

QUOTE (SCANER @ 23 июня 2009, 11:02)
Простите, а откуда такая инфа ?....


не переживайте, источник проверенный )))
  • 0

  • problem?
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 5 594

QUOTE (ptv146 @ 23 июня 2009, 11:16)
Будут в VV c 23 июня

а сегодня у нас какое? что-то я в афишах не замечаю
жизнь есть торсионная прецессия поликвазистатического додекаэдра в лебеговом пространстве матричных функционалов
любви нет. есть эйфорическая реакция на секрецию на начальном этапе 2-фенилэтиламина, допамина и ноэпинефрина, с поддержкой эндорфинами
  • 0

  • Устремлённый к совершенству
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 760

QUOTE (ptv146 @ 23 июня 2009, 11:16)
Будут в VV c 23 июня

Может с июля всё же?
улыбайтесь, это всех раздражает...
  • 0

  • рядовой пользователь
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 204

Виновата-виновата.
Конечно с 23 июля.
буковкой промахнулась. поправила.

Сообщение отредактировал ptv146: 23.06.2009 - 17:37

  • 0

  • geek...
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Донатор
  • Сообщений: 2 170

QUOTE (maik @ 23 июня 2009, 14:13)
Может с июля всё же?

Very Velly в Колизей-Cinema http://cinema.perm.ru/films/?id=1363
(с 23.07.2009 по 29.07.2009)


Настройки сохранены
  • 0

  • geek...
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Донатор
  • Сообщений: 2 170

Гоблин переводит бруно !

http://kino.oper.ru/news/read.php?t=1051604649
Прикрепленные изображения
  • Прикрепленное изображение: l1048753481.jpg

Настройки сохранены
  • 0

  • Кровавый либеральчик
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 398

Интересно,что будет в кинотеатре - Гоблин или профессиональный дубляж
По ночам
снится мне
столько киноснов...
В них со мною рядом
(ну просто нет слов!)
маэстро Пазолини
господин Феллини
и Никита Михалков!
  • 0

  • Blood Omen
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 523

 

Кстати:
"Синий Фил 20" - х/ф "Бруно"
Дмитрий 'Goblin' Пучков.
Видео-обзор художественного фильма "Бруно"

bangin.gif
Прикрепленные изображения
  • Прикрепленное изображение: Синий Фил 20.jpg

Сообщение отредактировал Romych: 17.07.2009 - 03:20

Красный Кровожадный Дьявол
  • 0

  • Laura Harring fan!
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Отключенные
  • Сообщений: 873

QUOTE (Romych @ 16 июля 2009, 12:21)
Как с "Адреналином 2" и "Рок-н-Ролльщик", наверное  smile.gif
В кинотеатрах дубляж по переводу 'Goblin'а Пучкова и где он озвучивает текст и еще кого-нить, а потом выпустят DVD или Blu-Ray с отдельной звук. дорожкой с егошним переводом и озвучкой без купюр  ranting2.gif
~
Кстати:
"Синий Фил 20" - х/ф "Бруно"
Дмитрий 'Goblin' Пучков.
Видео-обзор художественного фильма "Бруно"

bangin.gif

Что-то "Гоблин" как то активизировался последнее время, радует.

Сообщение отредактировал JoK3R_Imba: 16.07.2009 - 17:56

"Нет рабства безнадёжнее, чем рабство тех рабов, Себя кто полагает свободным от оков" — Иоганн Вольфганг Гёте, 1749-1832
  • 0

  • мегатеронозавр
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 7 954

Уже смотрел - УГ!
Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar de la Concepción y Ponte Palacios y Blanco
  • -2

  • форумчанин со стажем
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 316

QUOTE (NiGer @ 16 июля 2009, 17:56)
Уже смотрел

А где вы фильм достали? Ссылочкой поделитесь пожалуйста))
  • 0

  • Blood Omen
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 523

 

Некоторые цитаты из новостей "tupi40K Goblina" на тему дубляжа фильмеца:

QUOTE
Всплыть по рубку!
<...>
Перво-наперво мастерски задублировали фильм Бруно.
В студии трудились тем же коллективом, что и на Адреналине 2.
Получилось, как водится, неплохо.

Фильм Бруно — про талантливого журналиста, который хочет стать кинозвездой.
При этом журналист Бруно — отмороженный гламурный пидор.

Фильм неровный, но очень смешной — практически Борат 2.
Только не про национальный вопрос, а про пидоров.

Роль талантливого журналиста мастерски озвучил Василий Дахненко.
Лично я умело озвучил надписи и титры.

Вероятно, будут спецпоказы в живом переводе — о чём сообщу дополнительно.
И не только Бруно.

Приступил к работам над ещё тремя шедеврами мирового кинематографа.
Работа кипит.
<...>



QUOTE
Синий Фил » Синий Фил 20: Бруно

В Казахстане запретили прокат фильма Борат.
Говорят, сочли надругательством над казахским народом.

А на Украине оранжевые власти запретили Бруно.
Видимо, чувствуют обидное для себя — не складывается пока с вливанием в единую семью культурных народов.

В России фильм выйдет на экраны в правильном переводе Гоблина.
За процессом дубляжа наблюдал тоже я.


Вот так вот :)

А голос Василия Дахненко, например, можно услышать в "Адреналин 2: Высокое Напряжение", где он дублировал Эль Хурона или "Бэтмен: Начало", в котором Дахненко отдублировал доктора Джонатана Крэйна/Пугало biggrin.gif

Сообщение отредактировал Romych: 17.07.2009 - 03:24

Красный Кровожадный Дьявол
  • 0

  • Я не Абоб, Абоб не я.
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Отключенные
  • Сообщений: 184

все на прмьеру!

не копать!
  • 0

  • мегатеронозавр
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 7 954

QUOTE (Morror @ 16 июля 2009, 19:32)
А где вы фильм достали? Ссылочкой поделитесь пожалуйста))

Привезли с Мааасквы, стыренный с допремьерного показа для журналистской братии. Смотрел в гостях, не переписал.
Если честно - то фильм так себе. Если будете смотреть в кино, то поржете (благодаря стадному чувству)
Если дома - пару раз криво ухмыльнётесь.
Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar de la Concepción y Ponte Palacios y Blanco
  • 1

  • 4 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей